gag (someone) with laughter

Translations
faire rire aux éclats
Definitions
To make someone laugh so much that they have difficulty speaking, breathing, or controlling themselves; to cause uncontrollable laughter in someone.